AFRIQUE - L’abolition de la peine de mort en Afrique
: fiche
Rome (Agence Fides)- En Afrique la peine de mort été
abolie par 14 pays : Angola, Cap Vert, Côte d’Ivoire, Djibouti,
Guinée Bissau, Libéria, Ile Maurice, Mozambique, Namibie, Sao
Tomé et Principe, Rwanda, Seychelles, Sénégal, Afrique
du Sud.
Puis les Etats sont abolitionnistes de fait, parce qu’il
n’y existe pas de peine capitale depuis au moins 10 ans. Ils sont au
nombre de 22 (entre parenthèses est indiqué l’année
de la dernière exécution) : Bénin, Burkina Faso (1988),
Cameroun (1988), Comores (1997), Congo (1982), Ethiopie (1997), Gabon (1979),
Gambie (1981), Ghana (1993), Lesotho (1995), Kenya (1987), Madagascar (1958),
Malawi (1992), Maroc (1993), Mauritanie (1987), Niger (1976), République
Centrafricaine (1981), Swaziland (1982), Tanzanie (1994), Togo (1978), Tunisie
(1991), Zambie (1997).
L’Algérie et le Mali réalisent un moratoire des exécutions.
Les Etats qui maintiennent la peine capitale sont au nombre de 15 : Botswana,
Burundi, Tchad, Egypte, Erythrée, Guinée Conakry, Guinée
Equatoriale, Libye, Nigeria, République démocratique du Congo,
Sierra Leone, Somalie, Soudan, Ouganda, Zimbabwe. (L.M.) (Agence Fides 15/6/2007
Lignes : 15 ; Mots : 168)
AFRIQUE - Les ministres africains à Rome pour le Congrès
“Africa for life”, organisé par la Communauté Saint
Egidio dans le but de favoriser une alliance éthique entre l’humanisme
africain et celui européen pour abolir la peine de mort
Rome (Agence Fides)- Lundi 18 et mardi 19 juin a lieu à
Rome un Congrès pour renforcer et récompenser la tendance à
abolir la peine en Afrique, à laquelle ont été invités
les ministres de la Justice des pays africains. L’événement
intitulé « Africa for life » est organisé par la
Communauté Saint Egidio et c’est la seconde initiative de ce type.
Le premier colloque des ministres africains de la justice s’est en effet
déroulé en novembre 2005. « L’objectif du Congrès
est de renforcer la tendance abolitionniste en Afrique, en considération
des développements positifs des dernières années. La
peine capitale est bannie actuellement par les règlements de 14 Etats
: à ceux-ci doivent être ajoutés 22 autres pays qui peuvent
être considérés comme abolitionnistes « de fait
». Au total seulement 8 pays ont procédé à des
exécutions dans le cours des trois dernières années »
affirme un communiqué de la Communauté de Saint Egidio envoyé
à l’Agence Fides.
« Dans ce sens nous voudrions « récompenser
» cette tendance, en offrant une visibilité et un soutien aux
processus en cours, et soutenir par une synergie Europe-Afrique le développement
de modifications législatives aptes à marquer des points de
non retour du droit propre à chacun de ces pays. Cette rencontre à
Rome souligne justement cette collaboration Nord-sud, c’est en effet
surtout en Afrique et en Europe que le processus universel d’abolition
de la peine de mort a obtenu jusqu’à aujourd’hui les meilleurs
résultats. En Europe, comme on le sait, la peine de mort a été
officiellement abolie à l’intérieur des deux espaces juridiques
qui plus que d’autres la caractérisent : le Conseil d’Europe
et l’Union européenne » rappelle le communiqué.
Un motif supplémentaire de cette initiative « africaine
» réside dans l’engagement de Saint Egidio pour la paix
en Afrique, en commençant par le Mozambique. Après 16 ans de
guerre civile, ce pays - qui nous est très cher - a retrouvé
la paix qui a été signée à Rome le 4 octobre 1992.
Saint Egidio a été le médiateur de cette longue négociation
(27 mois) et aujourd’hui la paix du Mozambique, et la démocratie
qui en a surgit, représentent un modèle pour tout le continent.
Après le Mozambique de nombreux autres pays africains ont cherché
la paix et le dialogue à Saint Egidio : la Liberia, la Côte d’Ivoire,
le Togo, le Burundi, la RDC et d’autres. Saint Egidio est devenu tout
au long de ces années une maison de paix pour l’Afrique, où
l’on peut se rencontrer pour rechercher librement une solution honorable
aux problèmes à travers d’authentiques entretiens entre
les parties.
« Pour toutes ces raisons, dans notre engagement contre
la peine de mort nous avons voulu partir de l’Afrique, de ses problèmes
mais aussi de son humanisme. Nous croyons en effet que l’Afrique est
décisive dans cette bataille de civilisation et d’humanité,
pour les contenus moraux de l’humanisme africain si importants pour la
culture mondiale, mais aussi à cause des relations historiques que
l’Afrique a tissées avec l’Europe. La réalité
de notre histoire commune peut être transformée en une alliance
éthique. Une grande bataille d’humanité signifie croire
avec courage en un nouvel humanisme pour le monde, né d’un sentiment
commun euro-africain » conclut le communiqué de la Communauté
de Saint Egidio. (L.M.) (Agence Fides 15/6/2007 lignes 40 mots 509
-----------------------------------------------------------------------------
AFRICA - The abolition of the death penalty in Africa: scheda
Rome (Agenzia Fides)- In Africa the death penalty has been abolished
in 14 countries: Angola, Cape Verde, Cote d'Ivoire, Djibouti, Guinea Bissau,
Liberia, Mauritius, Mozambique, Namibia, Sao Tome e Principe, Rwanda, Seychelles,
Senegal, South Africa
There are another 22 states which have practically abolished
executions for at least 10 years: ( in brackets the year of the last execution):
Benin, Burkina Faso (1988), Cameroon (1988), Comores (1997), Congo (1982),
Ethiopia (1997),Gabon (1979), Gambia (1981), Ghana (1993), Lesotho (1995),
Kenya (1987), Madagascar (1958), Malawi (1992), Morocco (1993), Mauritania
(1987), Niger (1976), Central Africa Republic (1981), Swaziland (1982), Tanzania
(1994), Togo (1978), Tunisia (1991), Zambia (1997).
Algeria and Mali have issued a moratoria for executions.
The death penalty is still in force in 15 African countries: Botswana, Burundi,
Chad, Egypt, Eritrea, Guinea Conakry, Guinea Equatorial, Libya, Nigeria, Democratic
Congo, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Uganda, Zimbabwe. (L.M.) (Agenzia Fides
15/6/2007 righe 17 parole 162)
