Petit Echo nr 1108

Petit Echo nr 1108

Two issues of Petit Echo are ready for distribution. The first one, n°1108 (PE 2020/2), is available for screen reading. The second one, n°1109 (PE 2020/3), will appear on screen on Friday. 

We remind you that you can switch to full screen mode by clicking on the last icon in the reading frame toolbar (4 diagonally opposite arrows) and download the PDF file by clicking on the penultimate icon.

Petit Echo nr 1096 online

The latest Petit Echo should already have reached you by Post. If you don’t have a personal copy or if you prefer reading it online, go to Downloads>Petit Echo and enjoy the latest issues.

I have had no time to convert it into e-formats lately. If you are interested in those formats (Kindle and e-pub), please drop me a message so that I get some motivation to work the extra time…


Herman Konings 1937 – 2018 (PE nr. 1093 – 2018/07)

Herman was born on the 7th March 1937 at Essen in the Province of Antwerp very close to the Dutch border. His parents were farmers and over the course of the years they had ten children. After secondary school at the Junior Seminary of Hoogstraten, Herman entered the White Fathers at Boechout in September 1956. It was the same year that his older brother René (+2017) left for Burundi. After the novitiate in Varsenare, Herman went to Heverlee to study Theology. He took his Missionary Oath there on the 28th June 1962 followed by priestly ordination on the 29th June 1963. Herman was described as a modest, helpful, friendly and very sociable person. He was not very talkative, but was interested in others. He was an unobtrusive man, always in the same good mood. He radiated benevolence and kindness. He did not get mad, but one should not push him too hard. He was pretty unshakeable, a little sceptical perhaps. He had practical common sense and he had undeniable artistic gifts.

Herman was appointed to Burundi. He left on the 22nd December 1963. He studied Kirundi at Muhanga. Fr. Michel Braekers (+1979), the Regional wrote, “He is a happy man who likes making people laugh. He loves making puns. He’s pretty good in Kirundi.” He was put in charge of the catechetical programme and youth work. Quite early on, it was noted that he did not enjoy great health and he had to rest a lot. In September 1965, Herman was sent to Giheta then to Bukirasazi (1966). After his first home leave in 1968, he became curate and bursar at Kibumbu. Fr. Louis Quintard (+2012) the Assistant Regional wrote, “As bursar of the post, he has never enough money, and he quarrels with the Treasurer of the Diocese over it.”

At the end of 1972, the Hutu rebellion was put down in what has been called the Hutu genocide in Burundi. In January 1973, Herman returned to Belgium traumatised by these events. He taught religion in a secondary school in Borgerhout and lived in our community in Berchem. He went to Greece with a group of young people. He took some sabbatical time following a Bible course and studying catechesis always with a view to teaching. After the Session/Retreat in Jerusalem in 1980, he was ready to return to Africa.

Herman arrived in Ituri, Zaire (now the DRC) at the end of 1980. He taught religion in Bunia College. He had a full timetable and was much appreciated. However, at the end of the academic year in 1983, he decided to leave. He wrote to Jan Lenssen, Provincial of Belgium,” I still teach with the same enthusiasm but the mentality here is much too different from my own.” For some unknown

reason, because he had never been expelled, his application to return to Burundi was turned down. Maybe Rwanda?  The Regional Council of Rwanda agreed to accept him only after a long discussion. Herman had a reputation for being “progressive”. He arrived in Kigali in January 1984. After studying the language at the Language Centre, he was appointed curate at Kaduha in the Diocese of Butare. Herman dreamed of forming authentic Small Christian Communities. So he was allowed to join the parish of Rusumo in the Diocese of Kibungo, where Father Stany de Jamblinne worked along the same lines in the Eglise-Monde movement. Herman felt comfortable in this pastoral ministry. He painted tableaux and decorated churches. He supported local artists, who made decorative panels in bas-relief, characteristic of the region.

In April 1994, the genocide exploded in Rusumo and with other confreres, Herman was evacuated to Brussels on the 13th April. In September 1994, he spent many months at CREC-AVEX (Centre for Research and Communication) in Lyon, France. He was being thought of for the Audio-Visual Centre in Burundi. This projected appointment did not come to anything.  In September-December 1995, he followed the Discipleship course in Jerusalem and he returned there in March 1996 to work in the Archaeological Service and the Museum where, among other things, he highlighted the famous collection of oil lamps. His only complaint; “For four years, I had to manage without a budget!”

In October 2000, Herman was appointed to Rome in charge of Ongoing Formation and the organization of the Mid-Life Renewal programme.  He took on several administrative tasks in the city or in the Vatican and collaborated with Brother Karl Stärk in the photo library. He underwent heart surgery but made a complete recovery.

In July 2006, he returned definitively to Belgium where he joined the community in Namur and helped Gus Beeckmans in the Photo-Service restoring old historical photos. He stayed there for 10 years, always as thin as a rake, true to himself and a bit of a joker. He was a tad special, a critical observer of events who never raised his voice. However, he began to have serious breathing problems that required respiratory physiotherapy.

In October 2016, Herman asked to go to Antwerp. The Photo Service was being transferred and he wanted to be closer to his older brother René who was seriously ill. At the beginning of 2018 his breathing problems got worse and on the 9th March, he joined the ‘Avondrust’ community in Varsenare.

Herman was very grateful for the prodigious care he received and enjoyed breathing the pure air.  He joyfully pored over his art albums while preparing himself for the inevitable. He immersed himself into Carlos Mesters’ commentary on the Suffering Servant. In a notebook, he wrote, “Yes, the inevitable suffering of man, projected onto one person, Christ, in me”. He suffered terrible crises of suffocation. Towards the middle of April, he felt that the end was near. He noted, “Resurrection does not follow death, it takes place the moment of death itself. It is this beginning of a ‘different life’ that I am looking forward to.” He died on the 20th April 2018 at the hospital of Saint-Jean in Bruges. Marc De Wulf, superior of Varsenare was at his bedside.

On the 26th April 2018, we laid Herman to rest in Varsenare, surrounded by his family and many confreres. May he rest in peace.

Jef Vleugels, M.Afr.


Marcel Peeters 1925 – 2017 (PE nr. 1093 – 2018/07)

Marcel was born on the 5th July 1925 at Vremde in the Province of Antwerp, Belgium. He attended primary school in Boechout where his parents had settled. His father worked in the big port of Antwerp. He went to the Junior Seminary of Hoogstraten for his secondary schooling. In September 1943, Marcel entered the White Fathers at Boechout and followed the usual White Father training programme at the time, novitiate in Varsenare and Theology in Heverlee. On the 21th July 1949, he took his Missionary Oath in Heverlee and he was ordained priest in the parish church of Heverlee on the 8th April 1950. His professors underlined his solid devotion, his dedicated character. He liked order and cleanliness! He was not a great intellectual but he was a hard worker. He had a lot of practical knowledge. He was not considered a leader; in fact, he needed to be supported as he lacked self-confidence. He had a nervous disposition and often spoke without thinking, criticising things readily. One little fact, which made him stand out, was that during the scholasticate he began to study Kiswahili quite seriously.

Marcel was appointed to Burundi. First of all, in order to fulfil military service requirements, he had to follow a course at Louvain University. In April 1951, he became Warrant Officer-Nurse First Class in the reserve of the colonial Force Publique in the Congo. He left for Bujumbura on the 17th April 1951 with the now defunct Sobelair. He first went to Gatara and a few months later to Musenyi in the Diocese of Ngozi. He courageously got down to learning Kirundi but his shyness did not help. His first real appointment was to the new foundation of Buraniro where he was put in charge of schools. It was a parish with a lot of schoolchildren and endless sessions in the confession box. At the beginning of 1960, Marcel went on his first home leave during which he did the Long Retreat at Villa Cavalletti, near Rome. In December of 1961, on his return to Burundi, he became Superior of Buraniro. The Regional, Fr. François Thevenon (+1991) noted that Marcel was hanging in there despite the political tensions afflicting the country in 1961-62. Indeed, Marcel was falsely accused of playing politics and he was obliged to quit Buraniro. He stayed for some months in Muramba and Kisanze before returning to Katara, a place he did not particularly like. In January 1965, he was appointed bursar at Kasenyi.  He complained about its penury and the high cost of living. According to him, his books were always in the red which was not the case at all. His Regional commented, “He’s a born beggar; he knows how to get everything by his doggedness,” When he learnt about big expenses somewhere else, he could not stop himself from being extra critical. Yet the way he reacted scarcely troubled the confreres. It was his style and the confreres went along with it. In fact, on the contrary, they greatly appreciated him for his thriftiness. All over the country, Marcel was known and teased as being the “rich priest…”

Appointments followed one another. In July 1965, Marcel was Superior in Muhanga and in June 1968, he returned to Gatara but was on his way again after a few months, this time to Ijene, who’s Superior he became in 1970. He was always the devoted and caring pastor but was never the leader in a community. However, he was always ready to render a service. A confrere remarked, “In Ijene, he was a man of peace, loved and respected. The local authorities were afraid that he would be appointed elsewhere. Why? Why? Because he was the building block of peace and unity in the village community and throughout the district.” Much to his disappointment, Marcel was transferred to Buraniro in 1978. The parish now counted 42,000 Christians. As part of the catechumenate, the fathers organised reading and writing classes as well as some basic arithmetic with a view to improving the lot of the people. Bishop Kaburungu wanted to start “hill councils” so as to prepare for an eventual diocesan synod. At the end of 1979, Marcel did the Session/Retreat in Jerusalem. When he returned to Burundi, he was appointed curate in Gatara. No matter where he was, Marcel could count on the support of his family, and especially on the organization in Boechout called “Bricks for God” which helped him build churches and schools, construct bridges and reservoirs and buy school materials. In 1985, when tension mounted between President Bagaza and the Catholic Church, Marcel was one of the many confreres who received from the Government “permission to stay at home”. On the occasion of his departure, the Flash Burundi spoke of a “wise man, a fine connoisseur, an informed observer of so many things in the country, a charming man in community who could stand being teased constantly by his confreres, the White Father who for 35 years patiently built the Church of Burundi by accompanying thousands of young people on the path of faith”

On his return to Belgium, Marcel joined the community running the parish of the Sacred Heart in Antwerp. This meant that he was able to visit his old mother frequently. She died in 1987 at the age of 92 years. However in September 1988, Waly Neven, the regional in Burundi wrote to the Belgian Provincial,  “As for Marcel Peeters, the confreres are practically unanimous in saying that he would still do very well around here and that we would all be very happy to receive him among us.” Marcel still needed time to digest the events in Burundi and did not reply straight away. However, in December 1990, at the age of 65, he decided to go back to Africa. He returned to Ijene as curate. Apart from a short interim period in Giharo in the Diocese of Ruyigi, he was to stay there until 1997. His last appointment in Burundi was as chaplain to the community of Contemplative Dominicans at Rweza where he assured the pastoral services with the late Alex Verpoort (+2005) and Theo Neven (+2016). In 2003 the region decided to end this project and Marcel and the two confreres returned definitively to Belgium. Marcel joined the community in Antwerp. He always remained true to himself, the eternal but happy grumbler. Until the end of his life, he continued to financially support the nuns of Rweza…

At the beginning of 2016, his health declined significantly and he moved to the Nursing home of “Our Lady of Antwerp” a few streets away from our community house. He died of a heart attack on Friday 12th May 2017. The Liturgy of the Resurrection took place in the Parish church of St. Charles Borromeo in Antwerp on Saturday 20th May 2017 followed by burial in our cemetery of Varsenare.

Jef Vleugels, M.Afr.

150th Anniversary: Father Maurice Bellière (PE nr. 1093 – 2018/07)

His tombstone, neglected and covered with moss, a bit sunken and at an angle, was discovered in 1975 in French Normandy. Once cleaned up, a dual entry was discovered: “Madame Barthélemy, born Louvel, 1841-1907” with below the name of our confrere: “Maurice Bellière, priest, Missionary of Africa”. In our necrology, we do indeed find the name of Father Maurice Bellière, formerly a missionary to Nyasaland (today’s Malawi). He died on the 14th July, 1907, at Caen. Who was he? Forgotten? Then rediscovered? Here is the story of a life both tragic and moving.

His youth   

Maurice Bellière was born on the 10th of June, 1874, in Normandy, a region in north-western France. A week after his birth, his mother died. The father entrusted the baby to his sister-in-law, Mrs Barthélemy, and from then onward, disappeared from his life. The Barthélemy couple, being childless, brought him up as their own child. It was only when Maurice was eleven years old that he discovered who his real parents were. This discovery very much affected that still fragile young man and left traces on his soul for the rest of his life. After a hard and short missionary life, he passed away in Caen, aged 32, out of touch with the White Fathers; he died in a home for the mentally ill, and was buried in the same family vault as his beloved ‘second mother’ at Langrune-sur-Mer.

Contact with Therese at the Carmelite convent.

After his childhood years, he found little support during the time he spent at the seminary. During his youth he had to overcome many trials, and – as he says himself – “rode out many a storm”. He believed that he would have to live the rest of his life with the thought of having wasted his best years. Called up for military service and aware of his own frailty, he feared the worst for his priestly vocation. Bowed down under the weight of his sinful past and doubting his ability to stick it out, he wrote a letter to the Prioress of the Carmelite Convent at Lisieux begging her to – as he said – “entrust to the prayers of one of your sisters the salvation of my soul and to obtain for me the grace of remaining faithful to the vocation which I have received from God.” Young Therese, who had joined the Carmel at the age of 15, was chosen by the mother superior for that undertaking while doing the weekly laundry of the convent, indeed the humblest of daily tasks. In this way, Maurice, who was in his second year of theology at the Diocesan Seminary, received a lifebelt thrown to him by this Carmelite nun. That is how a spiritual friendship began between a moderately gifted man and an exceptionally gifted young contemplative sister. This simple young sister was soon to be known throughout the world by the name of “Little Flower” (1873-1897).

Father Maurice Bellière and Sister Therese of the Child Jesus

Maurice and Therese never met, but their destiny united them very profoundly. Their correspondence, which started two years before the death of Therese, amounts to 21 letters and made an important addition to her spiritual autobiography, famous worldwide, as “The Story of a Soul,” which was published after her death in 1898. Maurice wanted to become a missionary and was accepted by the Society of the Missionaries of Africa, the White Fathers. His vocation generated a missionary desire in Therese also. Because of that missionary enthusiasm and no doubt also because of that exchange of letters with a missionary, – and one of us at that – the Church declared her Patron Saint of the Missions. We, White Fathers, can be rightly proud of that.  

Maurice was a man who, in many aspects, resembles each one of us, with his easily recognizable anxieties and his individual human limited abilities. At the same time, we discover in her ten letters that Therese is a saint within everyone’s reach, but also that she is a truly mystical person, capable of spiritual friendship. Their friendship was formed around their common ideal, a shared desire for Christ’s love, simplicity and warmth. The friendship between a Doctor of the Church in spirituality and this young aspirant to the priesthood shows a mutual affection which does not shy away from words of tenderness. They call one another “little brother” and “little sister”. “Nothing profane disturbs the secret of our intimacy,” they themselves would say. He becomes for her the brother whom she never had, and she became for him the sister whom he missed. The story that emerges here deserves, in our opinion, to be known by all of Therese’s “little brothers” today, whether they are Missionaries of Africa already or aspirant-missionaries. They surely need these encouraging words.

Therese was already seriously ill; the tuberculosis from which she suffered was already in an advanced stage and no remedy was yet available. In spite of that, she wrote magnificent letters to her unsure ‘little brother’ to encourage him in his vocation. The last word she sent him was a laborious scribble on the back of a communion certificate: “Final souvenir of a soul which is near.“ From her very first letter, she recalls the law which will dominate his future life, that is to say, the temptations and the trials, which necessarily accompany each apostle. He will have to learn to accept them. In this respect, Maurice’s letters sometimes express apt words and noble feelings, but Therese will try to take him further. He will have to let go of everything, following the example of Jesus:  “You will have to suffer much”, she says. Her words carry a prophetic ring.

Therese had realized very early on that priests were “men both frail and weak”. This seemed to be especially true in the case of Maurice, her brother/priest who, according to his own words: “had to regret many unheard-of stumbles and much foolishness”. But, as she writes: “No human frailty can be an obstacle to the preaching of the Gospel as long as the flame of love will burn at the heart of the Church”. Later on Maurice will reread these letters repeatedly and will even make a collection of its choice passages when studying in Carthage. Later on still, in Malawi, when already sick and rather discouraged, he certainly found in its message the remedy against despair.  

His formation to missionary life

On the 30th September, 1897, Maurice embarked at Marseille to cross the Mediterranean to enter the novitiate of the White Fathers in North Africa. The same evening, Therese’s agony started after a long struggle against her illness. She too was now making her own crossing towards another life. Maurice and Therese “left together”. At this point, she fired the starting shot for a worldwide missionary expansion, the effects of which are still visible today all over Africa and the world. Possibly, Maurice did not perceive the prophetic significance of it, but their friendship remained for him “a great strength and a source of confidence…; from heaven, she watches over me; this, I feel clearly” he writes. When, at Carthage, in November 1898, he managed to be one of the first in the world to lay hands on Therese’s autobiography “The Story of a Soul”; he was elated. He had hardly completed reading the first part when he exclaimed: “Dieu est ici” (God is here!) He was to meditate on it for a long time and, in this way, from her writings, he will understand her better, she and “her Little Way”.  

Long before Maurice arrived in Africa, the White Fathers had courageously attempted to reach West Africa across the Sahara, where they had, as early as 1872, established their first outstation at Laghouat. In North Africa, Touareg guides had massacred six White Fathers. In Central Africa, in 1886, the first Christian communities emerged from the blood shed by the Uganda martyrs, after caravans of White Fathers reached that region by way of the Red Sea and Zanzibar. The Society at that time was still very young and with few members, but eleven of its members had already been murdered, and fifty-six had died prematurely because of sickness, fever and depravations of all kinds. In all they represented 29% of its young missionaries, only 19 years after the Society had been founded. The missionary undertakings of Cardinal Lavigerie could only happen under the sign of the cross.

At the Noviciate, at Maison-Carrée

It is in this context that Maurice started his training: one year at the novitiate at Maison-Carrée in 1887 and three years of theology at Carthage (1898-1901). The atmosphere was that of generosity and saintliness. Lavigerie had always pressed upon his men: “For an apostle there is no middle way between total holiness and absolute perversion.”

Therese of Lisieux would instil in him the same warning in her letter of June 1897, saying that with all his anxieties and contradictions, he could not be a half saint: “You are a saint fully and completely or you are not a saint at all!” She knew his desire for holiness and even for martyrdom and would not think that this desire was presumptuous.

The novitiate of Maison-Carrée was ten kilometres away from the port of Algiers. This is where Maurice lived until August 1898. He almost instantly fell in love with Africa and was at ease with his fifty co-novices coming from several countries. Bishop Livinhac, the Superior General, whom he met there, was goodness itself and displayed a profound humanity. He had been a member of the first heroic caravans towards the Great Lakes and he had founded the first mission in Uganda in 1879. He became the first White Father Bishop in 1884 and the first Vicar General of the Society in 1889. Maurice worked alongside him as his first private secretary because of his knowledge of English. Later, at the time of his dark hours from 1905-1906, he found in Livinhac an understanding father.

His novice master was Father Paul Voillard, 37 years old, quite a different type of man to Livinhac; he had sharp and piercing eyes with a fiery temperament. In spite of that, he would make a profound impression on people. Inspired by the spirituality of St Ignatius, he would lead his little flock seriously with encouraging words and with contagious enthusiasm. At that time, Voillard was also contacted by the Blessed Charles de Foucauld to be his spiritual counsellor. This is how Maurice could stand alongside this ‘Hermit of the Sahara’ for a full week. Sometime later, in 1916, de Foucauld was murdered by Bedouins at Tamanrasset. Father Voillard became the second Superior General of the Society. In North Africa, close to Livinhac and Voillard, Maurice was in good hands.

Departure for Nyasaland

Maurice received his appointment for Nyasaland and became one of the founders of the new mission there. A photograph of Maurice, taken around that time, shows a smiling young man who seems to look to the future with confidence. On the 29th July 1902, he boarded ship at Marseille to start off with ten other missionaries on a long journey of 67 days. The journey saw them pass through Port Said, the Suez Canal, the Red Sea, and then Aden in Yemen on the Arabian Peninsula, round the most Eastern tip of Africa, to sail finally into the Indian Ocean. They reached Chiwamba in Nyasaland on October 4th 1902, where the new mission station was to be founded and where he spent the first nine months of his missionary life in conditions of great insecurity. Apostolic life appeared to be much harder than he had anticipated, but that could only excite his romantic dreams of sacrifices and spiritual conquests. He started work at Chiwamba, together with Fathers Georges Guyard (+1903), Alfred Honoré (+1950), and Brother Sebastian (aka Albert Scholte +1952) and Fr. Alphonse Perrot (did not return to the Society in 1918 after serving in the French Army in World War I). Maurice had always been in need of friendship and affection and was not made to live alone. Already in North Africa, his superiors had described him as “open and full of life”, endowed with a “cordial understanding”. The “rule of three”, so dear to the White Fathers, suited him well and, clearly, he had landed well. In spite of frequent and lasting bouts of fever and a poor diet, the missionaries started their pastoral activities straightaway, such as celebrating the Eucharist and teaching the catechism. Maurice could not devote enough time to learn the language because of recurring health problems. Many year before, Therese, in her Carmel, had heard of the difficulties encountered and she wrote: “Over there, far away, there is an apostle who exerts himself and – to enlighten his tiredness – I offer mine to God”, and further on she says: “I made an agreement with God, so that He gives a bit of time off to these poor sick missionaries so that they find a bit of time to take care of themselves.”

In 1902, the British Colonial Administration was transferred to Lilongwe, and consequently the mission post of Chiwamba was closed because it was thought to be a good thing if the mission were sufficiently near the colonial administration. Thus the new post of Likuni was founded in November 1904, about eight kilometres from Lilongwe. Maurice, because of his knowledge of English, was appointed superior of this new post.

The same year, Bishop Joseph Dupont (+1930) returned from France and soon started to visit the various posts of his Nyasa Vicariate, in the company of Maurice, his secretary. The nickname ‘Motomoto,’ which Bishop Dupont had been given by the Africans, was apt: ‘moto’ means ‘fire’ and to double up the word meant a superlative, ‘a blazing fire.’ ‘Accendatur’ meaning, ‘may it burn’ was, in fact, the motto of Bishop Dupont. Later on, Maurice would have to suffer quite a bit from that fiery character. He travelled with his Bishop through the land of the Bemba people, Lake Bangweolo and the Luangwa valley which Father (later Bishop) Mathurin Guillemé (+1942) described as ‘a country without much appeal’. He reports that he and his colleagues were exhausted by the intense heat and dehydrated by thirst… clouds of mosquitoes gave them no respite… they were woken by the laugh of hyenas and the roar of the lions. Under those trying circumstances, daily efforts would cost those missionaries a lot.  

Threatened by deadly fevers

In 1903, Maurice wrote a letter to a priest-friend in France. He told him that he was suffering from black-water fever, a reduced but most dangerous kind of malaria; the urine becomes dark and death follows quickly. Maurice knew this and expected to die. However, he survived, because it was diagnosed in time and he got the necessary drugs that were available at the time. Soon he was active again, though in the diaries one does not find much information about his daily pastoral activities. Moreover, Maurice himself does not write much on that subject. Opinions from Nyasaland concerning him were fragmentary. We know that he clashed with a confrère who, himself, had serious health problems and was suffering from depression. On the contrary, the Dutch brother, Sebastian, who was keeping the diary of Likuni, was always full of praises for Maurice. Maurice himself was divided between, on the one hand, the humility which Theresa had instilled in him and, on the other, his pride in speaking English and of his worldly ambitions, dating back to his military career. He did not get on well with his confrères. Bishop Dupont himself was not an easy man because of his bouts of gout and was a demanding and severe superior. He could be very hard on Maurice and demanded much from his men. That, as well as his clashes with his confreres led Maurice to the brink of total discouragement.

Early departure from Nyasaland

After eight years, in October 1905, Maurice decided to leave Africa, a broken man. He went to Maison-Carrée to “lay down his arms” at the feet of his old Superior and good friend Bishop Livinhac. He had all the letters of Therese with him, and also the first version of ‘L’Histoire d’une Âme’ with a photograph of her in an oval frame. On the reverse, he had written out a prayer which he had received from Therese: “I ask of you, O Jesus, a heart that loves you, a heart that cannot be overcome, prepared to resume the fight after each storm, a heart that is free and does not allow itself to be seduced, a heart that is straight and does not follow crooked ways.” He was about to enter a dead end. Therese – and also Cardinal Lavigerie – had predicted it, he was about to ascend his own Calvary.

Father Maurice and compagnons preparing for departure to Nyassaland

Already in 1903, he had caught black-water fever and sleeping sickness and he had suffered from kidney problems which, possibly, affected his brain and sometimes left him confused. Because of all that, his confreres thought that he was no longer fully responsible for his actions. Moreover, because he had left his field of apostolate without the permission of his superiors, he was called to come and report to the General Council after his arrival in Europe. His answers did not satisfy them, but he was not severely punished. On the contrary, he received the order to go back to his mission. However, because he continued to suffer from bouts of fever, his doctor thought that a return to his mission would constitute a serious health hazard.

He was sent to Autreppe, in Belgium, to a rest house for sick missionaries, but soon after, the doctor decided that it would be better for him to go and breathe the fresh air of Langrune, in his home country of Normandy. It is not easy to know after that, who was responsible for him after he left the White Fathers. One thing is certain, his beloved adoptive mother died five months later. After her death, he became even more confused and from that moment, he soon deteriorated physically as well as mentally. He would lose his mind more and more; he

wandered around aimlessly and one day was found by his priest-friend, Father Adam, who placed him in an institute for the mentally ill in Caen. This is where he died on the 14th July 1907, five weeks after his 33rd birthday.  

In the old days, these institutions were cruelly called: ‘madhouses”. For Therese, this word would also be a knife blow to her heart. Indeed, it is in such an institution that her own father was admitted and died after three-and-a-half years. How much more would she have suffered had she known about the last days of her beloved little brother Maurice?

A man like us

There is a gap in the details about his last days. It is certain that he must have suffered greatly, even though we do not know the precise nature of his illness. In the diary of Likuni it is written that he suffered from sleeping sickness, caused by tsetse fly bites. It is also suggested that, maybe, he had a brain tumour. In any case, the sick Maurice was not the Maurice that the White Fathers had known in North Africa: “A young man open and full of life”, who had a “warm relationship with others”. The unfolding of the life of Maurice brings to our memory the words that Therese wrote in 1897: “When I enter into the Life, the suffering of my little brother will be transformed into peace and joy.”

The tombstone formerly sunken at an angle and covered with moss, at Langrune-sur-Mer, has given way to a beautiful funerary monument on which one can read the entry:”Maurice Bellière, spiritual brother and protégé of Saint Therese.” It is a moving epitaph! The exchange of letters between him and Theresa has taken him out of oblivion and has made him worthy of a title of precious greatness.

Little Saint Therese has revealed to us that God does not ask for more than what we can give. To entrust oneself to God who is “nothing but Love and Tenderness”, this is what she asked from Maurice. His life may have seemed to end in apparent failure; his ideal was great and his dreams boundless. All things considered, his end was certainly not a failure.

Piet van der Pas, M.Afr.

Books and articles published by confreres (PE nr. 1093 – 2018/07)

Diego Sarrió Cucarella, Maurice Borrmans, savant, prêtre-missionnaire et homme, in En dialogue (Service national pour les relations avec les musulmans), Paris, n°6, janvier-février 2018, pp. 12-15.

Jan Renis, Croyez à la Bonne Nouvelle ! Guide pour la lectio divina pendant les semaines 26 à 34 du temps ordinaire, s.l., 2017, 162 pages.

Michael L. Fitzgerald, « Mirrors of Mercy », témoignage donné au cours du séminaire au PISAI sur la miséricorde. Studi arabo-islamici del PISAI, n°22: RAHMA. Muslim and Christian Studies in MERCY. Rome, 2018, pp. 27-31.  

Hans Vöcking , “Französischer Islam oder Islam in Frankreich?” in Herder Korespondanz, 2018/6, pp.35-38.

Gaétan Bawingson Tiendrebeogo, Created in the Likeness and Image of God. The Theological Anthropology of Sergey Bulgakov in the Great Trilogy. Partial fulfillment of the requirements for the licentiate in Theology. Pontificio Istituto Orientale, Rome, 2018, 86 pages.

Simon Touwindsida Ouedraogo, The Patrimony of an Institute according to can. 578. Application to the Society of the Missionaries of Africa.Dissertation for the Licentiate in Canon Law, Pontificia Università Gregoriana, Rome, 2018, 86 pages.  

Stéphane Joulain, From Shame to Guilt: a Journey through Cognitive Distortions, in Centre for Child Protection, PUG (ed.), Safeguarding. Reflecting on Child Abuse, Theology and Care, Leuven-Paris-Bristol, Peeters, 2018, pp. 127-149.

Philippe Thiriez, Étienne Desmarescaux (1927-2017), Études et circulaires, de nombreuses photos et cartes. publication privée, Bouvines, 2018, s.p.

Jaak Broekx, Les Pères Blancs dans les camps de réfugiés rwandais en Tanzanie, 1994-1996, s.l., 2017, 50p. (travail réalisé « en me basant sur les lettres que j’avais écrites à ma famille en 1995-1996 depuis notre séjour à Benaco »).

M.Afr. Zambia, The Earth our Home. Conservation for Integrity of Creation, DVD produced by Catholic-Tr Media Services, Lusaka, 2017.

Armand Duval, C’était une longue fidélité à l’Algérie. Bienheureux Pères blancs, Ch. Deckers, A. Dieulangard, Jean Chevillard, Ch. Chessel, m.afr., Tzi Ouzou, 25/12/1994, Paris, Médiapaul, 2018, 215 pages.

Dominique Arnauld, archiviste

What kind of “preferential option for the poor”? (PE nr. 1093 – 2018/07)

A well-judged and long-term commitment

It is an option “which has the mark of good judgement” and which aims to be around for a long time. That is the plan. I now submit the details for the scrutiny of confreres especially the younger ones.

Giving bread to poor people or offering them a few coins, paying school fees, are all honourable reactions to the needs of people we know in the circumstances of our apostolate. We have all done so in one form or another. The recipients will be very grateful and they will call down God’s blessings on the good benefactor and may even decide to return and visit him from time to time when they need more help because they will always need more help. However, what happens when, one day, the benefactor leaves?

Thinking about this, I can imagine another way of helping people. It would be something well thought-out, more efficient, with the dream of resolving at least part of the problem in the very long term.

I dream of an option, of a commitment, that mobilises the whole Society as one, with the firm resolve to effectively relieve the burden of poverty. It would also give those who cannot help themselves anymore, the power to retake control of their lives and to break the vicious circle of poverty, while retaining their human dignity.

What I am suggesting is not new. Confreres have already had some experience of it before individualism took over. They opted for a bold community reflection, in order to get out of the vicious circle of a purely automatic and mechanical distribution of funds. The ‘I received, I give’ mentality risks creating an ‘addictive fan club’ or to put it bluntly “dependents.” Do not the Africans say, “The hand that gives is always above the hand that receives?”

If two three or five confreres, after a community consultation process, came together to see how they could serve the people better, then they, through their own solidarity, can engage the solidarity of the Society and start a small trade school for example. It would not matter if those helped were Christians, Muslims, Hindus, Buddhists, African Traditional Religion. By training the young people in the area, they would move beyond their own circle of ‘fans.’ They would give the young people the skills to help them participate in the development of their country and make a living at the same time. This is liberation because they are no longer under the stigma of a poverty they did not choose.

I feel deeply that what we have always wanted to say is ‘empowerment’, which is awkwardly translated in French as ‘capacitation’. This aims to open up the possibility for somebody or a group of people to develop themselves through self-improvement and at the same time improving their immediate environment. Training is a very effective way of bringing about this empowerment. To teach poor people to get the best out of their environment thanks to adapted agricultural techniques (agricultural school), to train young people in a village to build decent and solid houses which improve living conditions and to make a living by working as masons, carpenters, mechanics, electricians, and tailors. The people going to work in these areas will develop their region and achieve a better quality of life for their family. What we will then miss is the queue of people sitting in our offices asking for help and sometimes submitting to our reprimands because they have no choice if they are going to get a few pennies from us.

Why do I insist on trade schools? Because there is a cruel lack of well-trained young people with these basic skills in many of the countries where we are present in Africa. This directly affects all development. Chinese businesses and projects even bring their own Chinese workers. Sometimes businesses find it difficult to find qualified workers to carry out infrastructure and basic works such as plastering or plumbing. Vocational or trade schools are rare and the Universities, who are only producing semi-intellectuals, are proliferating. Thousands of graduates are thrown onto the work place and they are not qualified for anything. If this state of things continues, Africa risks falling back into under development. This is not good news.

If Providence has ordained that some gifts have passed through our hands, if we are really committed to the Proclamation of the Good News in Africa, then we can participate in the “miracle of charity” by choosing to help the poor in the most efficient way. We can dream of how we can help them become agents of their own well-being and even their own happiness. We may not be able to eradicate poverty, which has existed since the dawn of time. On the other hand, we have proof that the lives of some peoples have clearly improved over the last number of decades despite having experienced periods of extreme poverty. Do we not have confreres who give because they themselves suffered a lot from poverty and now they have made the choice to let the poor profit from the generosity of their benefactors? These are noble sentiments. However, the result is not always what is intended because it creates an attitude of dependency and it is easy to make friends with the money of the benefactors.

Des jeunes en apprentissage à Sharing Centre à Kampala

For us, Missionaries of Africa, “the preferential option for the poor” could be best served, as the Treasurer General has proposed, by an internal Office for Development. It would help us to put forward community projects, which would really help the poor thanks to a judicious discernment of the projects we want to carry out. This would also involve an impact report on the project. We would gain because we are doing things together. The outcome would respect the dignity of people and have a lasting impact on their milieu. It is one thing to have money; it is another thing to know how to use it well!

We need to be daring, taking a risk to do things differently even if that will deprive us of personal “success.” What is within our reach is showing our good intentions for the poor we want to help. That is the best “preferential option for the poor.” There are many confreres who have good ideas and who are ready to share them. There are also those who receive a lot and who would like to do something good which is sustainable and which lasts. What we have to do is to be open to one another and exchange ideas frankly, even if it means talking about money.

Where are we going to find personnel for these “lovely projects”? This false question will lead us to a false answer. With whom can we do it? It will certainly involve a combined effort among ourselves.  

A confrere to whom I submitted this text told me, “Beginning a school for the poor or a training centre will require regular resources, and what if one does not have them?” So then, let us not start from here. However, that does not stop us from looking for resources if we know people or organisations that could help us efficiently. The basic idea is to use wisely and rationally all those resources and make them a tool of the apostolate fot the Society as a whole rather than letting them remain in the hands of individuals.

To your pens, give us your ideas; tell us of your experiences.  

Freddy Kyombo Senga, M.Afr.