Interviews Gilles Barette & Rita Toutant

Né du souffle des Journées Mondiales de la Jeunesse au Canada, Sel et Lumière est un instrument d’évangélisation unique. Il est dédié à être – et aider à être- le Sel de la terre et la Lumière du monde. Notre mission est de proclamer Jésus Christ et la joie de l’Évangile au Canada et dans le monde en présentant des histoires suscitant l’espérance et porter les gens plus près du Christ et de la Foi catholique. 

https://seletlumieretv.org/apropos/

Cette semaine à Église en Sortie, on s’entretient avec le père Gilles Barette sur l’histoire et l’œuvre des pères et frères de la Société des missionnaires d’Afrique (pères blancs). (…) Dans la troisième partie de l’émission, Francis Denis reçoit sœur Rita Toutant des religieuses missionnaires de Notre-Dame d’Afrique pour parler de l’histoire et de la mission de cette communauté au moment de la célébration de leur 150 e anniversaire d’existence.

Interview Gilles Barette : de 0:00 à 11:50
Interview Rita Toutant : de 19:54 à 28:32

 

 

 

Africa… un chant pour sensibiliser…

« AFRICA »
Texte de Luciano Somma
Musique de Fabio Volpe
Ed. AGOSMUSIC- Vignola (Modena)

Sguardo di ragazzo dalla pelle scura
Solo la miseria vedi intorno a te
Sogni la tua barca che ti porti via
Verso il tuo destino che chissà com’è.
Un regard de garçon à la peau sombre !
Tu ne vois que la misère autour de toi.
Tu rêves du bateau qui t’emmènera
Vers ton destin dont personne ne sait ce qu’il sera.
Troppa fame
C’è nella tua Africa
Terra che profuma di mistero
Brucia senza scampo
Già da secoli
Questo continente troppo nero
Il y a trop de faim
Dans ton Afrique,
Terre qui sent le mystère !
Il est brûlé irrémédiablement
Depuis déjà des siècles
Ce continent trop noir
Eppure canti
E la tua musica va
Oltre il cielo oltre il mare
Ma chi t’ascolterà
Tu lo sai che però
La tua vita da vivere

Irta e piena di ostacoli
Clandestina sarà.
Et pourtant, toi tu chantes !
Et ta musique va
Au-delà du ciel, au-delà de la mer !
Mais qui t’écoutera ?

Tu le sais bien pourtant
que la vie que tu vivras,

Parsemée et pleine d’embûches,
Sera clandestine.
Brucia come brucia
La tua Africa
È una beffa il sole da lassù
Padri missionari per te pregano
Mentre troppi sono I tuoi tabù.
Elle brûle, comme elle brûle
Ton Afrique !
Le soleil est une farce de là-haut !
Des missionnaires prient pour toi,
Même si tes tabous sont trop nombreux.
E ti chiedi spesso
che sarà domani

Vedi un cielo scuro,
scuro più di te,

e negli occhi cresce la malinconia
mentre solo Dio ti può dir perché.
Et tu te demandes souvent
de quoi demain sera fait.

Tu vois un ciel sombre,
plus sombre que toi-même,

Et en tes yeux grandit la mélancolie
Alors que seul Dieu peut te dire le pourquoi.
Troppo fame … Il y a trop de faim …

L’Eglise face aux scandales pédophiles – reportage d’ARTE

Excellent reportage sur ARTE.

Abus sexuels, culture du secret et de l’impunité : malgré l’intransigeance affichée du pape François, l’Église n’en a pas fini avec ses penchants les plus obscurs, recensés dans ce documentaire accablant d’une exceptionnelle densité. Continuer la lecture de « L’Eglise face aux scandales pédophiles – reportage d’ARTE »

Jubilé 150 ans – Child in the Sun (Tan)

Souvenirs en images … Cette vidéo date de 1997 – Child in the Sun était alors un centre pour les enfants de la rue juste en dehors de Dar es Salaam. Avez-vous l’une ou l’autre vidéo? Ou des photos de projets que vous auriez vécus? Faites-les nous parvenir avec un minimum d’explications et des dates et nous publierons.

 

Farid Khodja chante l’amour et la paix à la basilique Notre-dame d’Afrique

Le public algérois avait rendez-vous, dans la soirée de jeudi, avec un répertoire du patrimoine andalou, revisité et adapté en une version très lyrique, proposé par Farid Khodja et son ensemble de musiciens. Organisé à la basilique Notre-Dame d’Afrique, ce récital a présenté aux mélomanes, venus nombreux, des adaptations et une fusion instrumentale notable, en plus d’avoir pris une tournure très lyrique portée par la voix de Farid Khodja et l’acoustique des lieux. Accompagné d’une cellule instrumentale traditionnelle …

Lisez davantage ici : https://www.algeriepatriotique.com/2017/11/18/khodja-notre-dame-dafrique/

Ici : http://www.aps.dz/culture/65749-farid-khodja-chante-l-amour-et-la-paix-a-la-basilique-notre-dame-d-afrique

Ou encore ici : http://elwatan.com/culture/farid-khodja-instaurer-un-climat-de-tolerance-a-travers-la-musique-arabo-andalouse-15-11-2017-356748_113.php

Quelques photos à découvrir ici : http://djelfalger.blogspot.it/2017/11/farid-khodja-en-concert-notre-dame.html

Une vidéo pour ceux qui ont peu de temps …

… ou une plus longue pour les passionnés :

Merci à José Maria Cantal Rivas !

Protection des mineurs, caps. #1

Série de petites « capsules » vidéo de formation à l’intégrité du Ministère dans les paroisses et les postes de mission des Missionnaires d’Afrique. Cette vidéo est destinée essentiellement aux membres de la Société des Missionnaires d’Afrique.