Kategoria: mafr-news

En tant que Missionnaires d’Afrique, l’apprentissage de la langue locale reste un outil essentiel pour l’évangélisation.
Traduction et impression du Catéchisme et des Saints Évangiles en langue berbère. En même temps que nous préparions le personnel de la mission, nous devions également lui donner les moyens de s’entendre avec les populations qu’ils allaient évangéliser. En conséquence, tous les missionnaires ont été immédiatement appliqués, ce qui n’avait pas encore eu lieu dans le clergé algérien, à l’étude de l’arabe et du berbère.

Rapport annuel au Cardinal de la Congrégation romaine de la Propagande (1er décembre 1869)
L’Algérie m’offrait, pour cela, toutes les conditions désirables. Son climat est sain, les terres y sont fertiles et abondantes, et quoique l’envie ne lui en manque peut-être pas, son Gouvernement n’ose plus s’opposer ouvertement à mes desseins.

Nos séminaristes étudient-ils encore les coutumes et les langues de ceux qu’ils vont servir ?
Ils montrent des dispositions aussi consolantes que possible et préparent à la mission une pépinière abondante de sujets tout préparés d’avance aux usages et à la langue du pays. Ce petit séminaire est aussi situé à St Eugène.

Quelles furent les premières règles de la Société des Missionnaires d’Afrique ?
Rapport annuel au Cardinal de la Congrégation romaine de la Propagande (1er décembre 1869)
De concert avec eux, je traçai les premières règles de leur petite société dont les principes fondamentaux sont les suivants :
1. Ils forment une société de missionnaires uniquement destinée à l’apostolat parmi les arabes musulmans de l’Afrique.
2. Ils vivent en communauté, et au moins toujours trois ensemble.
3. Ils adoptent, dès le temps du séminaire, du noviciat, la nourriture, la langue, le costume, la manière de se coucher, etc. des arabes.
4. Ils apprennent assez de médecine pour donner quelques soins aux malades.

Instructions aux Sœurs pour la fondation des Ouadhias (2 décembre 1877)
Monseigneur recommande à Mère Salomé beaucoup de charité pour les sœurs de sa communauté, et à Mère Marie de Jésus de donner l’exemple de l’obéissance et de la modestie religieuse.