Liste nominations 2017/1

2017NOMDONNEREÇOIT
PARNAUD JeanSAP/MwiPEP/France
PASERBIRE JohnEAP/KenGhN/Prov.
FBAKURI JosephPAC/RDCEAP/Uga
PBIGEZIKI Francois-XavierPAC/Prov.PAO/Civ
PBILLAUD JosephPAC/RwaPEP/Fra
PBIRINGANINE, Jean-P.EAP/KenMG/studies
PBUHOLZER JosephMGEPO/Jer
PBUKURU Jean de DieuSAP/MozEap/Ken/studies
PCAZZOLA GaetanoPAC/RDCPEP/Ita
PCHABANON GérardEAP/UgaPEP/Prov.
PCHAPTAL JeanPAC/RDCPEP/Fra
PCHISHUGI ApollinaireEPO/EthEAP/Ken
PCIRHAKARHULA, Jean-PaulPEP/IrlPAC/RDC
PDERKSEN GerardEAP/TzaPEP/Nld
pDE VOS MarcPAO/BfaPEP/Bel
PEFIYO GillesMGEAP/Ken
PGIANNASI AldoMgh/AlgPEP/Ita
PGOUILLER Jean-LucSAP/ZmbPEP/Fra
PHARELIMANA ProsperGhN/GhaMG/studies
PHOOYSCHUUR PietEAP/UgaPEP/Nld
PJACQUES GeorgesPAO/CivPEP/Prov.
PLE SCOUR Jean PierreSAP/SafPEP/Fra
PKAPILIMBA PascalMGPAO/Mli
PKINDO NoelPAC/RDCEAP/Ken/studies
PKIPILI MANDA OdonPEP/FraMG
PKUJUR AnandEAP/TzaSOA/Ind
PLAURENT Jean-MichelMGPAO/Bfa
PLAVERTU RobertSAP/ZmbAMS/Can
PLECESTRE OlivierGhN/GhaPEP/Fra
PMAYER OttoPAC/RDCPEP/Deu
PMONTERON BernardEAP/MwiSOA/Phi
PMORTELMANS KarelPAC/RDCPEP/Bel
PMUCHUNGUZI ThéobaldPAC/RDCPAC/RDC-Kin/studies
PMUTASINGWA AlexSAP/ZmbEAP/Tza
PMWANZA DidasioSAP/ZmbEAP/Uga
PNGONA EmmanuelMGPAC/Prov.
POFONIKOT StephenGhN/GhaSAP/Saf
POLERU MalachyGhN/GhaSAP/Moz
PO’SULLIVAN MichaelEPO/JerMGH/Alg
PRABIER DenisPAO/BfaPEP/Fra
PROTH Jean-PierrePAC/RDCAMS/Mex
PROVELLI AlbertoPEP/ItaPAC/RDC
PSAMPAIO DE P. MarcioPAC/RDCAMS/Bra
PSAWADOGO AugustinMGPEP/Gbr/studies
PSOMA OlivierMGEAP/Ken
PSOMDA AnselmePAO/BfaEAP/Tza
PSOMERS JanEAP/TzaPEP/Nld
PSSEKAMATTE AloysiusEPO/JerEAP/Prov.
PST-ARNEAULT SergeSAP/ZmbAMS/Can
PSTENGER FriedrichMGPEP/Deu
PTAPPESER JohannesEAP/UgaPEP/Deu
PTEBRI RobertSAP/MwiMG
PTHEUNIS GuyEPO/JerMG
PVAN BOXEL JosMG/RomeSAP/Mwi
PVAN CAMPEN FerdinandEAP/TzaPEP/Gbr
PVILLASEŇOR SergioMGSOA/Phl
PWELSH PeterMGPEP/Gbr

Vérifiez vos paramètres de courriel … avant de voyager !

Que faire – avant mon départ – pour être sûr que je pourrai consulter mes courriels (e-mails) à Rome ?

Lorsqu’ils viennent à Rome pour une session, les confrères ont parfois de gros problèmes pour se connecter à leur compte courriel (e-mail) – qu’il s’agisse de YAHOO, de GMAIL ou de OUTLOOK (anciennement HOTMAIL) – surtout s’ils n’ont pas d’ordinateur personnel et qu’ils veulent consulter leur boite courrielle sur un des ordinateurs d’hôtes.

L’oubli du mot de passe est en tête de ces difficultés. Le confrère consulte tous les jours ses emails sur son ordinateur personnel qui retient depuis toujours son mot de passe. Mais, à Rome, il utilisera sans doute un des ordinateurs d’hôtes qui ne retiennent aucun mot de passe car ils sont employés par beaucoup de confrères. Donc, si vous voulez consulter vos emails à Rome, il faudra que vous notiez quelque part votre mot de passe. Attention de bien noter tous les signes contenus dans ce mot de passe, en tenant compte des majuscules et des minuscules.

Une autre difficulté qui se présente souvent, c’est le blocage automatique du compte par le serveur (par YAHOO ou par GMAIL ou par OUTLOOK) parce que celui-ci détecte une connexion à partir d’un endroit inhabituel, loin de chez vous, et veut dès lors être sûr qu’il ne s’agit pas d’une connexion frauduleuse. Pour vérifier cela, le serveur va vouloir vous envoyer un code à une « adresse de sécurité » (une autre adresse courrielle ou un numéro de téléphone) que vous avez définie vous-même lorsque vous avez créé le compte, mais vous ne vous en souvenez sans doute plus et cette « adresse de sécurité » risque même de ne plus exister. Il est donc essentiel, avant de voyager, de vérifier les paramètres de sécurité de votre compte. Voyez ci-dessous la procédure pour les trois types de serveur les plus utilisés.

  1. Rendez-vous sur votre page de courriel et cliquez en haut à droite sur votre « identifiant »
  2. Cliquez sur « Paramètres du compte »
  3. Cliquez le menu gauche « Sécurité du compte » ; vous allez peut-être devoir entrer votre mot de passe. Pour cela, vous devez le connaître. (Si vous ne le connaissez pas, faites-vous aider pour entreprendre la procédure de recouvrement.)
  4. Sur la page « Sécurité du compte », vous voyez peut-être un numéro de téléphone et une adresse courrielle alternatifs. Avez-vous accès à ce numéro de téléphone et à cette adresse courrielle ? Si non, vous devez impérativement les changer.
    1. Si vous avez un téléphone portable, cliquez sur la zone des numéros de téléphone et entrez-y votre numéro de portable. Vous devez avoir votre téléphone sous la main, car la page de « Sécurité du compte » de YAHOO enverra sur votre téléphone un code de vérification que vous devrez entrer dans une case. Supprimez tout numéro auquel vous n’auriez plus accès. Et surtout n’oubliez pas d’emporter votre téléphone portable à Rome. Vous en aurez sûrement besoin pour vous connecter à votre boite courrielle.
    2. Il est bon aussi d’entrer une adresse courrielle alternative. Ce peut être l’adresse courrielle d’un de vos proches, ou d’un confrère, mais attention, vous devez avoir accès à cette adresse pour recevoir un code de vérification.
    3. Ignorez les deux dernières lignes, à moins que vous ne sachiez exactement ce que vous faites.
  5. Dans le menu gauche, cliquez sur préférences et cliquez sur « Ajoutez un emplacement favori » : Rome, LZ, Italie
  1. Rendez-vous sur votre page de courriel et cliquez en haut à droite sur votre « identifiant » (normalement votre photo dans un cercle).
  2. Cliquez sur « Mon compte »
  3. Cliquez le menu gauche « Connexion et sécurité » ; vous allez peut-être devoir entrer votre mot de passe. Pour cela, vous devez le connaître. (Si vous ne le connaissez pas, faites-vous aider pour entreprendre la procédure de recouvrement.)
  4. Au milieu de l’écran, cliquez sur « Vérification des paramètres de sécurité »
  5. Sous le titre « Vérifiez vos informations de récupération », vous trouverez sans doute un numéro de téléphone et une adresse courrielle alternatifs. Avez-vous accès à ce numéro de téléphone et à cette adresse courrielle ? Si non, vous devez impérativement les changer.
    1. Si vous avez un téléphone portable, cliquez sur « modifier » ou « ajouter » à droite du numéro de téléphone et entrez-y votre numéro de portable. Vous devez avoir votre téléphone sous la main, car la page de « Sécurité du compte » de GOOGLE enverra sur votre téléphone un code de vérification que vous devrez entrer dans une case. Supprimez tout numéro auquel vous n’auriez plus accès. Et surtout n’oubliez pas d’emporter votre téléphone portable à Rome. Vous en aurez sûrement besoin pour vous connecter à votre boite courrielle.
    2. Il est bon aussi d’entrer une adresse courrielle alternative. Ce peut être l’adresse courrielle d’un de vos proches, ou d’un confrère, mais attention, vous devez avoir accès à cette adresse pour recevoir un code de vérification.
    3. Cliquez sur OK
  1. Rendez-vous sur votre page de courriel et cliquez en haut à droite sur votre « identifiant » (normalement votre photo dans un cercle).
  2. Cliquez sur « Afficher le compte » ; vous allez peut-être devoir entrer votre mot de passe. Pour cela, vous devez le connaître. (Si vous ne le connaissez pas, faites-vous aider pour entreprendre la procédure de recouvrement.)
  3. Dans la deuxième ligne de menus à partir du haut de l’écran, cliquez sur « Sécurité »
  4. Au milieu de l’écran, cliquez sur « Mettre à jour les informations »
  5. Sous le titre « Compte Microsoft », vous trouverez peut-être un numéro de téléphone et une adresse courrielle alternatifs. Avez-vous accès à ce numéro de téléphone et à cette adresse courrielle ? Si non, vous devez impérativement les changer. Dans ce cas, cliquez sur « supprimer » à droite des informations inconnues.
    1. Si vous avez un téléphone portable, cliquez sur « Ajouter des informations de sécurité », choisissez « un numéro de téléphone », votre « pays de résidence » et entrez votre numéro de téléphone. Vous devez avoir votre téléphone sous la main, car la page de « Sécurité du compte » de MICROSOFT enverra sur votre téléphone un code de vérification que vous devrez entrer dans une case. Supprimez tout numéro auquel vous n’auriez plus accès. Et surtout n’oubliez pas d’emporter votre téléphone portable à Rome. Vous en aurez sûrement besoin pour vous connecter à votre boite courrielle.
    2. Il est bon aussi d’entrer une adresse courrielle alternative. Ce peut être l’adresse courrielle d’un de vos proches, ou d’un confrère, mais attention, vous devez avoir accès à cette adresse pour recevoir un code de vérification. Procédez de la même manière : « Ajouter des informations de sécurité », choisissez « une adresse de messagerie de secours » et entrez l’adresse courrielle alternative et le code de vérification que vous recevrez à l’adresse alternative.

Jan Dekkers, R.I.P.

Le Père Piet Buijsrogge, Délégué Provincial du secteurdes Pays-Bas,
vous fait part du retour au Seigneur du Père

Jan Dekkers

le 29 juin 2017 à Heythuysen (Pays-Bas)
à l’âge de 82 ans, dont 58 ans de vie missionnaire
en Tanzanie, en Irlande et aux Pays-Bas.

Prions pour lui et pour ceux qui lui étaient chers.

Continue reading “Jan Dekkers, R.I.P.”

EURO ECHO 20170629

Chers confrères,

Demain matin, vendredi, 30 juin, Gérard Chabanon et Georges Jacques arriveront ici à Bruxelles, l’un venant de l’Ouganda et l’autre d’Abidjan. J’irai les accueillir à l’aéroport avec Didier Lemaire. Ce soir-là, de concert avec nos voisins du Secteur Belgique nous nous réunirons pour un verre de l’amitié. Le lendemain, samedi, 1er juillet, Gérard et Georges prendront leurs fonctions respectives. Pour moi ce sera la fin de mon mandat de six ans comme Provincial d’Europe.

Aujourd’hui ma pensée va tout d’abord aux confrères qui ont fait partie de l’équipe provinciale au cours de ces six années : Fons Vanden Boer, Henri Menoud, Dick Kinlen, Francis Barnes et Didier Lemaire. A ceux-ci j’ajoute Jan Mol et Paul Hannon premiers conseillers avec qui je me réunissais à l’occasion dans le temps. Ils m’ont tous été très utiles pour planifier mon travail et pour discerner. Ces rencontres furent aussi l’occasion de nous encourager les uns les autres. Ensuite il y a tous les membres du Conseil provincial. Avec la plupart j’ai pu entretenir des contacts réguliers. A tous je tiens à dire « merci » pour leur présence, leur amitié et leur contribution à la bonne marche de la Province.

De tous les événements qui ont marqué mon mandat, j’en retiendrai surtout deux. Le premier fut lorsqu’au cours du Conseil plénier à Ouagadougou en septembre 2013 j’ai posé, au nom du Conseil provincial, la question suivante: Quel avenir la Société souhaite-t-elle pour l’Europe ? Le contexte de cette question était d’une part l’inévitable vieillissement et la diminution du personnel de la Société en Europe. En parallèle à cela il y avait aussi le courant de pensée qui s’est manifesté au cours du Chapitre de 2010 à propos de la Mission de la Société en dehors de l’Afrique. Notre question fut accueillie avec beaucoup d’ouverture et il s’en suivit un échange constructif. Deux mois plus tard le Pape François publiait ce que nous pourrions peut-être appeler la charte de son pontificat: La Joie de l’Evangile. Cette exhortation apostolique sur la proclamation de l’Evangile dans le monde d’aujourd’hui permit au Conseil général et à la Société de progresser dans leur réflexion. Par la force de l’Esprit, une vue plus riche, plus intégrée, plus équilibrée et plus ouverte de la Mission de la Société a pu se développer. Le passé était dument apprécié et faisait corps avec le souci d’être présent aux grandes réalités de notre monde d’aujourd’hui. Cette unité du passé et du présent était couronnée par une indéfectible espérance en l’avenir.

Ceci m’amène à mon second point : le Chapitre 2017. Cette assemblée capitulaire, grâce à la méthode choisie, à savoir le discernement appréciatif, a été pour moi un long exercice de discernement, d’accueil et d’écoute de ce que l’Esprit dit à la Société. Sans aucun doute le grand signe de l’oeuvre de l’Esprit est de nous rassembler tous autour d’une même volonté divine. Par « tous » j’entends tous les membres de notre Société quelque soient leur âge, leur état de santé, leur sensibilité religieuse ou culturelle et leurs lieux d’insertion missionnaire. La postcapitulaire de la Province a cherché à faciliter ce processus en le rendant plus concret et plus ancré dans les réalités de la Province d’Europe. Je souhaite à Gérard, à Georges et à Didier de continuer l’oeuvre ainsi entreprise, en particulier dans les 4 domaines choisis par la postcapitulaire : l’ouverture au monde africain, aux réfugiés et aux musulmans ; l’animation missionnaire et vocationnelle ; le sens de notre vocation missionnaire et la vie communautaire.

Enfin un dernier mot. C’est en toute sincérité que je demande pardon à ceux d’entre vous que j’ai pu offenser ou blesser. Pardon aussi à ceux pour qui mon soutien et mon assistance n’ont pas été suffisants.

Bien fraternellement,
André-L. Simonart

 

Téléchargez le bulletin complet de la Province d’Europe ici :

A lire du site de la PAO

Aujourd’hui, les Missionnaires d’Afrique de l’Ouest vous proposent de visiter de nouvelles pages sur leur site http://www.mafrwestafrica.net.

Actualités

« Pèlerinage aux saints d’Afrique en Suisse » une célébration annuelle dont le père Claude Maillard nous a envoyé des nouvelles (lire la suite)
« Toujours l’insécurité au Mali » 2 morts et des dizaines de civils évacués suite à une attaque près de Bamako (lire la suite)
« Approbation de G5 Sahel par le conseil de sécurité » un appui qui était attendu depuis longtemps. Mais qui va financer ? (lire la suite)

Témoignages

« Fête des jubilaires à Bry sur Marne » jubilaires parmi lesquels ils sont nombreux à avoir vécu en Afrique de l’Ouest (lire la suite)
« Décès du père Joseph Olivaud » à l’âge de 94 ans, le 9 juin dernier. Lui aussi a passé de nombreuses années au Burkina, après treize ans en Guinée (lire la suite)
« Les Pères Blancs au Sénégal » un article rédigé par le père de Benoist, qui n’a pas encore été publié car il vient seulement d’être retrouvé dans les archives de l’auteur (lire la suite)

Dialogue interreligieux

« Islamophobie aux USA et en Grande Bretagne » les actes islamophobes sont en hausse aux Etats Unis comme au Royaume uni (lire la suite)
« Education contre le radicalisme » c’est par le biais d’une éducation bien conçue que les jeunes pourront acquérir une vision objective et humaine du monde et des autres (lire la suite)
« Les musulmans au défi de Daech » compte rendu d’un livre de deux auteurs musulmans, livre facile à lire et qui donne des perspectives d’ouverture (lire la suite)
« Vœux pour fin du ramadan » comme chaque année, plusieurs messages ont été envoyés par les églises locales pour la fin de ce temps de jeûne (lire la suite)

Justice et Paix

« Le film ‘Bayiri’, la ‘patrie’ » l’interview d’un cinéaste burkinabè qui a réalisé un film sur le problème que le retour dans la « patrie » pose, après de très longues années en Côte d’Ivoire (lire la suite)
« Journée mondiale des réfugiés » le 18 juin dernier, au moment de l’angélus, le pape s’est exprimé comme chaque année à cette occasion (lire la suite)
« Tchad : l’opposition dénonce la corruption » sur le site de RFI, cet article ainsi que trois autres au sujet de ce pays (lire la suite)
« Urgence humanitaire au Nigéria » 8,5 millions de personnes réparties dans les Etats de Borno, de l’Adamawa et de Yobe ont besoin d’une assistance urgente (lire la suite)
« Migrants portés disparus » dans le désert du Ténéré, au Niger, une cinquantaine de personnes en route vers la Libye sont portées disparues (lire la suite)

Vu au Sud – Vu du Sud

« Présidentielles Côte d’Ivoire 2020 ? » d’après Henri Konan Bédié, Guillaume Soro ne serait pas intéressé à proposer sa candidature (lire la suite)
« Kagame candidat aux présidentielles » Le président sortant, Paul Kagamé, a été désigné sans surprise candidat à l’élection présidentielle par son parti. Elections le 4 août prochain (lire la suite)
« Mali : référendum annulé » le référendum prévu le 9 juillet sur le nouveau projet de révision de la Constitution n’aura pas lieu. Il est reporté à une date ultérieure pas encore fixée (lire la suite)
« Pratique du ‘zaï’ pour stopper le désert » un article intéressant de Jeune Afrique sur une expérience au nord du Burkina Faso (lire la suite)

Divers téléchargements

Veuillez trouver dans la rubrique téléchargements :

 

Catholiques : Crise de Foi (Jeune Afrique)

Voici un excellent dossier sur l’Eglise en Afrique réalisé par le Magazine Jeune Afrique. Nous le publions car nous pensons qu’il est d’un grand intérêt pour tous les confrères. Veuillez noter que, pour des raisons de droits d’auteurs, nous le réservons aux seuls Missionnaires d’Afrique et étudiants, comme si la revue se trouvait dans notre bibliothèque. Veuillez ne pas le publier au-delà de ce cercle.

Mama Africa

Les Kids United, ces ambassadeurs de l’Unicef,
chantent Mama Africa avec Angélique Kidjo et Youssou NDour.

 

Bonne fête de Aïd el Fitr

Félicitations à tous nos amis musulmans qui terminent le mois du Ramadhan. Nous leur souhaitons une très heureuse fête d’Aïd el Fitr.

Veuillez trouver ci-dessous un Message du Vatican
envoyé à tous les amis musulmans à l’occasion d’Aïd el Fitr.

Et pour nos lecteurs, voici de quoi vous rafraîchir la mémoire tiré du site  http://icalendrier.fr/religion/fetes-musulmanes/aid-el-fitr.

Origine de la fête Aïd el Fitr

L’Aïd el-Fitr, ou fête de la rupture, est la commémoration marquant la fin du jeûne du Ramadan. Cette célébration est l’expression du pardon accordé par Allah aux musulmans qui, pendant le mois de Ramadan, ont su montrer leur soumission afin d’expier leurs péchés de l’année écoulée.

Lorsqu’il créa le cérémonial attaché à l’Aïd el-Fitr, Muhammad (Mahomet en français) insista sur l’attitude de droiture et piété qui devait y être attaché, afin que les croyants puissent commencer une nouvelle année de la manière la plus vertueuse possible.

Célébration de l’Aïd el-Fitr

Aïd al-Fitr marque la fin du jeûne du Ramadan. Il est coutume de commencer ce jour de fête dès l’aube en se rendant à la mosquée pour la première prière de la journée. C’est l’occasion pour les enfants de recevoir de nouveaux vêtements et des cadeaux.

C’est aussi un moment de retrouvailles et de charité. Il convient de rendre visite à ses parents, ses amis et célébrer autour d’un festin cette fête, mais il est également important de faire des dons aux nécessiteux, de partager.

 

Sr. Hermine Derksen

Les Sœurs Missionnaires de Notre Dame d’Afrique
vous invitent à partager leur espérance et à prier pour

Sr. Hermine Derksen (Sr. Richardis)


Originaire du diocèse de Utrecht (Pays-Bas),
elle est entrée dans la VIE éternelle
le 19 juin 2017 à Vught (Pays-Bas).

Elle avait 97 ans et était dans sa 74ème année de vie religieuse missionaire.
Sa vie missionaire s’est déroulée en France, au Tanzanie et au Pays Bas